fishrestaurants.com

هذه الوصفة باللغة الإنجليزية. التصفح وقوائم المطاعم مترجمة بالكامل.

Portuguese seafood cataplana with clams, prawns, and white fish in tomato broth

Portuguese · Portugal

Portuguese Seafood Cataplana (Cataplana de Marisco)

A sealed copper pot of clams, prawns, and fish — Portugal’s sociable shellfish classic.

تحضير

25 min

طبخ

30 min

حصص

4

الصعوبة

Medium

Cataplana is Portuguese coastal theatre: seafood steams in a hinged copper pot with peppers, onion, garlic, tomato, and white wine. The lid traps aroma until you open it at the table.

No copper pot? Use a heavy casserole with a tight lid. Then compare restaurant marisqueiras on our Lisbon and Portugal directory pages.

الطريقة

  1. 1

    Build the base

    Warm olive oil in the cataplana or casserole. Soften onion, peppers, and garlic 8–10 minutes. Add tomato, bay, paprika, salt, and pepper; cook 5 minutes until saucy.

  2. 2

    Layer the seafood

    Nestle fish chunks and prawns into the sauce. Scatter clams or mussels on top. Pour over the wine.

  3. 3

    Seal and steam

    Cover tightly and cook over medium heat 12–15 minutes until shells open and fish is just opaque. Discard any shells that stay shut.

  4. 4

    Finish and serve

    Rest 2 minutes off heat. Scatter herbs and serve from the pot with bread for the juices.

نصائح الشيف

  • Do not overcrowd — a single layer of shells opens more evenly.
  • Keep the lid sealed while cooking so the steam does the work.
  • Confirm shellfish prices by weight when ordering the restaurant version.

Mussels species guide

تناول الطعام خارجاً

هل تريد نسخة المطعم في Lisbon؟ شاهد مطاعم المأكولات البحرية في Lisbon · Portugal

أسئلة شائعة — Portuguese Seafood Cataplana (Cataplana de Marisco)

Can I make cataplana without a copper pan?+

Yes. Any heavy pot with a tight lid works. The flavour is the sauce and seafood, not the metal alone.

What fish is best?+

Firm white fish that holds chunks — sea bream, sea bass, or cod. Avoid very delicate flakes that fall apart.